En honor al 35.º aniversario de la hermandad entre Berlín y Madrid, la Galería AFF presenta la exposición Two Bears and A Strawberry Tree: Un Diálogo Fotográfico entre Berlín y Madrid.
En esta muestra, tres parejas de artistas de la fotografía de ambas ciudades exploran juntas historias personales y ficticias relacionadas con estereotipos culturales, identidad, hogar y la transformación de la metrópolis desde enfoques documentales y conceptuales. Two Bears and A Strawberry Tree cuenta con el apoyo de la Cancillería del Senado de Berlín y la financiación del programa de exposiciones 2022/23 de la Administración del Senado de Cultura y Europa de Berlín.
Las parejas de artistas que participan están formadas por Alejandro Marote y Sergio Belinchón, Laura C. Vela y Émilie Delugeau, y André Groth y Manuela Lorente. La exposición está comisariada por Julia Brigasky, Natascha Pohlmann (AFF Galerie Berlin) y Marina Meyer (Madrid).
Alejandro Marote & Sergio Belinchón
La ciudad, compuesta por elementos como arena, piedra, calles o distritos es el punto de partida para un diálogo entre artistas. En este caso, Sergio Belinchón (Berlín) y Alejandro Marote (Madrid), quien trabaja con el colectivo FASE11. Ambos comparten un interés en la figura de quienes transitan las calles y exploran las estructuras urbanas. Estas estructuras se convierten en elementos musicales que invitan a cuestionar su percepción de la ciudad.
En su proyecto «Atlas Provisional de Berlín» (2020-2023), Belinchón investiga los cambios socioeconómicos y su impacto en la apariencia de la ciudad. La obra reflexiona sobre cómo el capitalismo influye en la forma de la ciudad y la vida de sus habitantes. Muestra cómo el espacio urbano se estandariza y pierde su carácter e identidad. Por otro lado, Marote explora la relación entre las personas y su entorno urbano y cómo hay quienes intentan liberarse de esta relación opresiva volviendo a la naturaleza.
Juntos, Belinchón y Marote crean una narrativa que reflexiona sobre la fugacidad de las ciudades.
Laura C. Vela & Émilie Delugeau
La pareja formada por Laura C. Vela y Émilie Delugeau explora el concepto de hogar en su obra conjunta «Y los ángeles conocen el resto». Vela documenta la historia de Xirou Xiao, una joven inmigrante china en Madrid, mientras intenta encontrar su lugar en una sociedad que a veces le resulta ajena. Delugeau, una madre soltera en Berlín, examina su propio sentido de hogar a través de una serie de fotos que capturan momentos que la hacen sentir «en casa».
Su instalación reflexiona sobre la búsqueda espiritual del hogar en el contexto de relaciones personales y destaca lo inexplicado, fomentando la intimidad y el diálogo en la sala de exposiciones de Galería AFF.
André Groth & Manuela Lorente
André Groth desde Berlín y Manuela Lorente desde Madrid se unen para explorar sus vecindarios desde perspectivas fotográficas únicas. Lorente captura escenas espontáneas en Madrid en su serie «Él pone la música, nosotros bailamos», tejiendo una historia ficticia con un toque de humor y colores vivos. Groth, por otro lado, reflexiona sobre su barrio en Neukölln a través de retratos íntimos de jóvenes que crecieron en la High-Deck-Siedlung, desafiando estereotipos culturales.
Su colaboración resulta en una nueva secuencia, «Barking Dogs Never Bite» (2023), que se adentra en la dramatización y deconstrucción de clichés culturales y sociales a través de conexiones estéticas y formales.
Two Bears and a Strawberry Tree | Hasta el 26 de noviembre de 2023
AFF Galerie
Kochhannstr. 14, 10249 Berlín-Friedrichshain)
Horarios: sábados y domingos de 15 a 18 horas
Entrada: gratuita
Más información sobre Two Bears and a Strawberry Tree en este enlace
Texto: Dácil Granados para Berlín Amateurs © noviembre 2023. Fotos: © Sergio Belinchón, Laura C. Vela, André Groth y Manuela Lorente
SOBRE EL AUTOR:
🎉 Maestra en Gestión y Producción de Eventos | 💡 Experta en Eventos Creativos | 🎨 Entusiasta del arte, la música y la cultura | 📝 Creadora de contenido | 🌍 Profesional Multilingüe
¡Síguenos y comparte!
0
1k
Entradas relacionadas
ADENTRO, exposición colectiva de CRUDA lab.
Escrito por: Berlín Amateurs •
27 noviembre, 2023
ADENTRO es una exposición colectiva que surge de los talleres anuales de la iniciativa CRUDA lab. Durante tres días, cuatro de las...
«full stop»: exposición en un taller industrial a punto de demoler
Escrito por: Belén Lucas •
20 noviembre, 2023
En el número 21 de la Prinzessinenstr. (Kreuzberg) se encuentra el antiguo taller de Mercedes Benz, entre Moritzplatz y Kottbusser Tor. Es...
Hin und Her, un diálogo con Berlín
Escrito por: Dácil Granados •
23 junio, 2023
HIN UND HER es una exposición colectiva que se inaugura el jueves 29 de junio en Kunstquiartier Bethanien. Trata de la experiencia de...
Exposición itinerante «Estrategias para habitar el tiempo»: migración, espacio y proceso creativo
Escrito por: Berlín Amateurs •
3 junio, 2019
Estrategias para habitar el tiempo es una exposición itinerante concebida por TEMPORAL ART PROJECTS y comisariada por Teobaldo Lagos...
