Written by: Actualidad Cine CULTURA Festivales OCIO

Vuelve Under Berlin Film Festival | Cine desde los márgenes

Del 14 al 23 de noviembre, el Under Berlin Film Festival (UBFF) celebra una nueva edición dedicada al cine experimental, inconformista y sin etiquetas. Desde su creación, el festival se ha consolidado como un punto de encuentro para quienes buscan algo más allá del circuito comercial: una plataforma para la creación independiente, la reflexión crítica y las miradas diversas.

Este año, el UBFF presenta 23 películas —entre cortos y largometrajes— procedentes de 11 países, entre ellos Argentina, Brasil, Cuba, España y Alemania, distribuidas en ocho programas especiales. Las proyecciones centrales tendrán lugar en el Brotfabrik Kino (Weißensee / Pankow), los días viernes 21 y sábado 22 de noviembre, con sesiones a las 18 y 20 horas. Todas las películas se proyectarán en versión original con subtítulos en inglés.

Fiel a su espíritu comunitario, el festival invita al público a quedarse después de las proyecciones para compartir pan recién horneado, un brindis y conversación en el mismo espacio de la Brotfabrik.

Además, el UBFF se expande por la ciudad con actividades paralelas en librería La Escalera (Prenzlauer Berg) y El Taller D’Luis (Kreuzberg).

SORTEO

Tenemos UNA ENTRADA DOBLE para sortear el sábado 22 de noviembre a las 18 horas.

Para participar, solo tienes que visitar nuestra cuenta de Instagram, seguirnos y, en el post relacionado con este artículo, dejar un comentario mencionando a la persona con la que te gustaría ir (sin límite de comentarios).

📅 Publicaremos el nombre de la persona ganadora el domingo 16 de noviembre e indicaremos cómo recoger las entradas.

Para ir abriendo boca, el 14 de noviembre el evento arranca en la librería La Escalera (Prenzlauer Berg) con la presentación del programa y una lectura en vivo de Martha Gantier (Bolivia), Sandra Rosas (México) y Rodrigo Aguilera (Argentina), además de cortos de la sección Underline dedicada al cruce entre cine y literatura.

El 15 de noviembre, también en La Escalera, se proyectará Un mundo recobrado, de la directora uruguaya Laura Bondarevsky, seguida de un coloquio en directo con la realizadora desde Argentina.

Las proyecciones principales tendrán lugar en el Brotfabrik Kino del 21 al 22 de noviembre, con películas de España, Argentina, Brasil, Canadá, Cuba, Bélgica o EE. UU.; entre ellas, Partió de mí un barco llevándome de Cecilia Kang; My Friend Miles de Pieter Solta; o Boletín Interno de Meri Franco Mao.

El festival cerrará el 23 de noviembre en El Taller D’Luis (Kreuzberg) con Gombrowicz o la inmadurez de Nicolás Valentini y un brindis con empanadas y vino, como ya es tradición.

Más que un festival de cine, el UBFF funciona como un territorio compartido para pensar el cine desde los márgenes, un espacio donde la pantalla se entiende como contexto más que contenido, un punto de partida para explorar otras formas de mirar y de estar.

Under Berlin Film Festival no solo muestra películas: las desentierra, las conecta y las celebra. Una cita imprescindible para quienes entienden el cine como experiencia colectiva, política y, sobre todo, viva.

Under Berlin Film Festival 2025 | 21–23 de noviembre

Brotfabrik Kino, La Escalera y El Taller D’Luis
Más info: @underberlinfilmfestival
Entradas ya a la venta aquí

PROGRAMA UNDER BERLIN FILM FESTIVAL 2025

Jueves 14 de noviembre — LA ESCALERA

📍 Kopenhagener Str. 73, 10437 Berlín

19:00 h – Presentación del festival y sección paralela “Underline” (cine y literatura), con lecturas en vivo de Martha Gantier (Bolivia), Sandra Rosas (México) y Rodrigo Aguilera (Argentina).

Sesión 1:

  • Cassata tricolor (Croacia, 12 min)
  • Sandia (Alemania, 8 min)
  • Wavewidth (Bélgica, 5 min)

Pausa (empanadas y vino)

Sesión 2:

  • La Fenêtre (España, 9 min)
  • The heart of the tongue (Argentina, 7 min)
  • From beginning to end (Argentina, 17 min)
  • The Motion (Países Bajos, 8 min)

Viernes 15 de noviembre — LA ESCALERA

📍 Kopenhagener Str. 73, 10437 Berlín

19 h – Proyección de Un mundo recobrado (Uruguay, 74 min)

Sesión con Q&A en directo con la directora Laura Bondarevsky (desde Argentina). Capacidad limitada.

Viernes 21 de noviembre — BROTFABRIK

📍 Caligariplatz 1, 13086 Berlín

18 h – Sesión 1:

  • The Reconstruction (España, 8 min)
  • Wildflower (Brasil, 5 min)
  • Papier mâché (Canadá, 5 min)
  • Partió de mí un barco llevándome (Argentina, 80 min)

Sábado 22 de noviembre — BROTFABRIK

📍 Caligariplatz 1, 13086 Berlín

18:00 h – Sesión 2:

  • Early came the stories (España, 6 min)
  • Dizzy Cavalry (Canadá, 1 min)
  • Fresh Values (Estados Unidos, 12 min)
  • My friend Miles (Bélgica, 77 min)

20:00 h – Sesión 3:

  • Exempt (Cuba, 15 min)
  • Clear (Estados Unidos, 6 min)
  • Boletín interno (Argentina, 81 min)

Domingo 23 de noviembre — EL TALLER D’LUIS

📍 Schlesische Str. 20, 10997 Berlín

18:00 h – Sesión 1:

  • Little balls of mercury (Argentina, 8 min)
  • Móvil (Argentina, 20 min)
  • José María Arguedas, un Misterio que nos acompaña (Alemania/Perú, 12 min)

Pausa (15 min)

Sesión 2:

  • Gombrowicz o la inmadurez (Argentina, 67 min)

(Visited 24 times, 1 visits today)